Don't mention the appendix to the fellas in the office.
Non una parola dell'appendice con i suoi colleghi.
It necessarily plays the role of an appendix to the kitchen or living room.
Gioca necessariamente il ruolo di un'appendice alla cucina o al soggiorno.
Further examples of pay items which should be included here are given in the Appendix to Annex II.
Ulteriori esempi di tipi di pagamento da inserire qui si trovano nell’appendice dell’allegato II.
10 Article 1(4) of the Copyright Treaty provides that Contracting Parties are to comply with Articles 1 to 21 of and the Appendix to the Berne Convention.
5 All’articolo 1, paragrafo 4, il Trattato dell’OMPI sul diritto d’autore stabilisce che le parti contraenti devono conformarsi agli articoli 1‑21 della Convenzione di Berna.
This document is an appendix to the main document, which is sold separately: Procedure for the Management of Nonconformities and Corrective Actions.
Questo documento è un’appendice. Il documento principale non è incluso nel prezzo di questo documento e può essere acquistato separatamente: Procedura per la Gestione delle Vendite.
This document is an appendix to the main document, which is sold separately: Procedure for Equipment Maintenance and Measurement Equipment.
Questo documento è un’appendice. Il documento principale non è incluso nel prezzo di questo documento e può essere acquistato separatamente: Procedura per il Controllo Operativo degli Aspetti Ambientali Significativi.
Delay in treatment could cause the appendix to rupture, resulting in a serious infection.
Un ritardo nelle cure può aumentare il rischio di rottura dell'appendice, che provocherebbe una seria infezione.
16.63 The Statement of Compliance of a Port Facility should be in the form set out in the appendix to this Part of the Code.
16.63 La dichiarazione di conformità di un impianto portuale deve essere redatta secondo il modello riportato in appendice a questa parte del codice.
This document is an appendix to the main document, which is sold separately: Procedure for Document and Record Control.
Questo documento è un’appendice. Il documento principale non è incluso nel prezzo di questo documento e può essere acquistato separatamente: Procedura per Determinare il Contesto dell’Organizzazione e le Parti Interessate.
The room acts as an "appendix" to the steam room.
La stanza funge da "appendice" al bagno turco.
Instead of the intestine, we use, uh, the appendix to make the stoma.
Invece dell'intestino, usiamo l'appendice per fare da stoma.
14. Under Article 1(4) of the WIPO Copyright Treaty, Contracting Parties must comply with Articles 1 to 21 of and the Appendix to the Berne Convention.
14. Ai sensi dell’art. 1, n. 4, del trattato OMPI sul diritto d’autore, le parti contraenti si conformano agli articoli da 1 a 21 e all’annesso della Convenzione di Berna.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU (read his manifesto provided as an appendix to this document for more details).
Ian voleva che Debian fosse una distribuzione sviluppata apertamente, libera, nello spirito di Linux e di GNU (per maggiori informazioni si legga il Debian Manifesto).
This document is an appendix to the main document, which is sold separately: Procedure for Competence, Training and Awareness.
Il documento principale non è incluso nel prezzo di questo documento e può essere acquistato separatamente: Procedura per la Gestione delle Vendite.
As an aid for measurement correction criteria see flowchart in Figure 4 of the appendix to this annex.
Come ausilio ai criteri di correzione per la misurazione si veda il diagramma della figura 4 all'appendice del presente allegato.
They need to remove her appendix to be sure it's not causing her symptoms.
Devono toglierle l'appendice per essere certi che non sia la causa dei sintomi.
A list of all IPR-intensive industries is included in the Appendix to the report.
Nell'allegato della relazione figura un elenco di tutte le industrie ampiamente basate sui diritti di proprietà intellettuale.
The Appendix to Annex II provides examples.
Alcuni esempi si trovano nell’appendice dell’allegato II.
Appendix to General procedures of personal data protection, which includes a short description of technical and organisational precautions for personal data protection;
appendice alle Procedure generali di protezione dei dati personali, che comprendeuna breve descrizione delle precauzioni tecniche ed organizzative per la protezione dei dati personali;
The Appendix to Annex II gives examples of wages and salaries in kind.
Alcuni esempi di retribuzioni in denaro o in natura si trovano nell’appendice dell’allegato II.
As an aid for measurement and reporting of background noises see flowchart in Figure 4 of the Appendix to this annex.
Come ausilio per la misurazione e l'annotazione dei rumori di fondo si veda il diagramma nella figura 4 all'appendice del presente allegato.
If some items require further explanation, it may be convenient to return them as an appendix to make the reading of the document smoother.
Se alcuni elementi richiedono ulteriori spiegazioni, può essere conveniente restituirli come appendice per rendere più agevole la lettura del documento.
The International Ship Security Certificate shall be drawn up in a form corresponding to the model given in the appendix to this Code.
Il certificato internazionale di sicurezza della nave è redatto in una forma corrispondente al modello in appendice al presente Codice.
Initially this should be done by providing relevant details in “European Small Claims Procedure, Appendix to Form A”.
Inizialmente tale obiettivo dovrà essere raggiunto fornendo informazioni pertinenti nel «procedimento europeo per controversie di modesta entità, appendice al modulo A.
10 Article 1(4) of the WIPO Copyright Treaty provides that Contracting Parties are to comply with Articles 1 to 21 of and the Appendix to the Berne Convention.
4 All’articolo 1, paragrafo 4, il Trattato dell’OMPI sul diritto d’autore stabilisce che le parti contraenti devono conformarsi agli articoli da 1 a 21 della Convenzione di Berna.
The addresses can be found in the appendix to this manual.
Ne troverete gli indirizzi in appendice al presente manuale.
Examples of pay items belonging to D.11112 are listed in the Appendix to Annex II.
Alcuni esempi di tipi di pagamento da inserire al punto D.11112 si trovano nell’appendice dell’allegato II.
1.4448552131653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non una parola dell'appendice con i suoi colleghi. 